visitar

visitar
v.
to visit.
el médico visitó al paciente the doctor called on o visited the patient
Ricardo visita a María Richard visits Mary.
Ricardo visita la casa de María Richard visits Ann's house.
El turista visita la ciudad The tourist visits the city.
* * *
visitar
► verbo transitivo
1 (ir a ver a alguien) to visit, pay a visit to, call on, go and see
■ vamos a ver a la abuela let's go and visit grandma
2 (lugar) to visit, see
■ visitaron la Sagrada Familia they visited the Sagrada Familia
3 (inspeccionar) to inspect, visit, examine
* * *
verb
to visit
* * *
1.
VT (gen) to visit; (brevemente) to call on

fuimos a visitar a mis tíos — we went to visit my aunt and uncle

5.000 personas han visitado ya la exposición — 5,000 people have already visited the exhibition

2.
VI

el médico está visitando — the doctor is holding his surgery

3.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
a) <persona> to visit, visit with (AmE)
b) <lugar> to visit
2.
visitarse v pron (recípr) to visit each other
* * *
= pay + a visit, visit, drop in, pay + visit, drop in on, make + the rounds, tour, check out, take + a trip to.
Ex. Interestingly enough, Green himself had paid a visit to the 'Manchester Reference Library' where he was shown round by the librarian, Andrea Crestadoro, now best remembered as the pioneer of permuted keyword indexes.
Ex. Interested parties can book time to visit our stores, but this is often inconvenient for them and expensive in terms of staff time.
Ex. The library needs to be developed as the focal point of the community, a place where the public can drop in for all kinds of activities, not necessarily book-related or 'cultural'.
Ex. A mobile library paid weekly visits to the workers getting the pipeline across the Volga.
Ex. I'm already planning a quick train ride to Edinburgh to see the art museums there an drop in on the Edinburgh Festival.
Ex. You may have seen the lines making the rounds of library e-mail: 'A Zen librarian searched for 'nothing' on the Internet and received 28 million hits'.
Ex. A 5-day symposium was held at Champagne Public Library and an exhibition toured the public libraries of the state.
Ex. Where problems do arise it is sensible to check out the training programme before blaming the assistant for poor performance of duties.
Ex. I have always thought that it would be neat to take a trip to Israel -- as a Christian it would be so historically mind blowing.
----
* visitar a = drop by.
* visitar a Alguien = look + Nombre + up.
* * *
1.
verbo transitivo
a) <persona> to visit, visit with (AmE)
b) <lugar> to visit
2.
visitarse v pron (recípr) to visit each other
* * *
= pay + a visit, visit, drop in, pay + visit, drop in on, make + the rounds, tour, check out, take + a trip to.

Ex: Interestingly enough, Green himself had paid a visit to the 'Manchester Reference Library' where he was shown round by the librarian, Andrea Crestadoro, now best remembered as the pioneer of permuted keyword indexes.

Ex: Interested parties can book time to visit our stores, but this is often inconvenient for them and expensive in terms of staff time.
Ex: The library needs to be developed as the focal point of the community, a place where the public can drop in for all kinds of activities, not necessarily book-related or 'cultural'.
Ex: A mobile library paid weekly visits to the workers getting the pipeline across the Volga.
Ex: I'm already planning a quick train ride to Edinburgh to see the art museums there an drop in on the Edinburgh Festival.
Ex: You may have seen the lines making the rounds of library e-mail: 'A Zen librarian searched for 'nothing' on the Internet and received 28 million hits'.
Ex: A 5-day symposium was held at Champagne Public Library and an exhibition toured the public libraries of the state.
Ex: Where problems do arise it is sensible to check out the training programme before blaming the assistant for poor performance of duties.
Ex: I have always thought that it would be neat to take a trip to Israel -- as a Christian it would be so historically mind blowing.
* visitar a = drop by.
* visitar a Alguien = look + Nombre + up.

* * *
visitar [A1 ]
vt
1 ‹amigo/familiar/enfermo› to visit, visit with (AmE)
el Rey visitó a los heridos the King visited o went to see the injured
2 ‹país/museo/fábrica› to visit
visitaron todos los museos de Boston they visited o went to every museum in Boston
3 (Inf) ‹sitio web› to visit
* * *

 

visitar (conjugate visitar) verbo transitivo
a) ‹persona› to visit, visit with (AmE)

b) ‹lugar› to visit

visitarse verbo pronominal (recípr) to visit each other
visitar verbo transitivo to visit
'visitar' also found in these entries:
Spanish:
franquicia
- ver
- gustar
English:
call
- call back
- call in
- call on
- come over
- come round
- drop in
- drop round
- pop in
- pretence
- pretense
- pretext
- see
- stop by
- tour
- visit
- worth
- go
- sight
- take
* * *
visitar
♦ vt
1. [amigo, enfermo] to visit
2. [ciudad, museo] to visit
3. [sujeto: médico] to visit, to call on;
el médico visitó al paciente the doctor called on o visited the patient
♦ See also the pronominal verb visitarse
* * *
visitar
v/t
1 visit
2
:
el doctor no visita los lunes the doctor isn’t on duty Mondays
* * *
visitar vt
: to visit
* * *
visitar vb
1. (en general) to visit
el domingo iremos a visitar al abuelo we'll go to visit granddad on Sunday
2. (médico) to see [pt. saw; pp. seen]
la doctora visita a sus pacientes por la tarde the doctor sees her patients in the afternoon

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • visitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: visitar visitando visitado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. visito visitas visita visitamos visitáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • visitar — v. tr. 1. Ir ver por cortesia, dever, curiosidade, caridade, etc. 2. Inspecionar, passar revista a. 3. Viajar por, percorrer. 4. Aparecer; mostrar se; declarar se. 5. Dar busca a …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • visitar — (Del lat. visitāre). 1. tr. Ir a ver a alguien en su casa por cortesía, atención, amistad o cualquier otro motivo. 2. Ir a un templo o santuario por devoción, o para ganar indulgencias. 3. Dicho del juez superior o de otra autoridad: Informarse… …   Diccionario de la lengua española

  • visitar — (Del lat. visitare.) ► verbo transitivo 1 Ir a ver a una persona al lugar en el que está por cortesía, amistad o cualquier otro motivo. 2 Ir a un país, una población o un lugar para conocerlos: ■ este verano han visitado Roma. SINÓNIMO viajar 3… …   Enciclopedia Universal

  • visitar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Ir a ver a alguien a su casa, a su oficina, etc, generalmente para saludarlo y estar con él: visitar a la familia 2 Ir el médico a casa del enfermo o al hospital donde éste está internado, para examinarlo 3 Ir una… …   Español en México

  • visitar — {{＃}}{{LM SynV41077}}{{〓}} {{CLAVE V40080}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}visitar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(a una persona){{♀}} ver • saludar • cumplimentar • presentarse • acudir • pasarse (col.) ＝… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • visitar — vesita visiter ; rendre visite ; examiner ; inspecter. Visitar la Provença, visitar un malaut : visiter la Provence, visiter un malade …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • visitar — (v) (Básico) ir a ver a alguien al lugar en que reside Ejemplos: Me visitaron mis amigos cuando estaba enferma. Cada Navidad visita a sus tíos. (v) (Básico) ir a un sitio para conocerlo Ejemplos: No nos gusta visitar monumentos, preferimos estar… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • visitar al Sr. Roca — expr. defecar, orinar. ❙ «Visitar al Sr. Roca. Ir al váter.» VL. ❙ «Visi tar al Sr. Roca. Ir al retrete.» S. ❙ ▄▀ «Un momento, por favor, que voy a visitar al Sr. Roca que me estoy meando.» ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • visitar sagrarios — sagrario, visitar sagrarios expr. ir de bar en bar. ❙ «Visitar sagrarios: Deambular emborrachándose, de taberna en taberna.» Germán Suárez Blanco, Léxico de la borrachera …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • visitar — Derecho. Ir un juez o tribunal a la cárcel para enterarse del estado de los presos y recibir sus reclamaciones. verbo prnl. Derecho. Acudir a la visita el preso para hacer alguna petición …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”